Christ the Cornerstone - 2023

Click on the column that you'd like to read:

• December 22, 2023

  • Mary’s choice—to welcome Christ into her life—is one for us, too
  • La elección de María de acoger a Cristo en su vida es igual para nosotros

  December 15, 2023

  • Christ’s coming is near, God is with us, let us share the joy
  • La venida de Cristo está cerca, Dios está con nosotros, compartamos la alegría

  December 8, 2023

  • Mary will lead us to her Son if we follow her ‘yes’
  • María nos guiará a su Hijo si, al igual que ella, decimos ‘sí’

  December 1, 2023

  • This Advent, let’s prepare our hearts for Christ’s coming
  • Este Adviento, preparemos nuestros corazones para la venida de Cristo

  November 24, 2023

  • Giving thanks to God in the holy Eucharist
  • Demos gracias a Dios en la Sagrada Eucaristía

  November 17, 2023

  • Thank God for your gifts—share and increase them
  • Agradezca a Dios por sus dones, compártalos y multiplíquelos

  November 10, 2023

  • Made in God’s image, we all share an inherent value and dignity
  • Hechos a imagen de Dios, todos tenemosun valor y una dignidad inherentes

  November 3, 2023

  • Like the saints, live humbly and serve others without cost
  • Al igual que los santos, vivamos con humildad y sirvamos al prójimo desinteresadamente

  October 27, 2023

  • Love of God and neighbor is the key to all human happiness
  • El amor a Dios y al prójimo es la clave de la felicidad humana

  October 20, 2023

  • Jesus calls us to share our material and spiritual gifts
  • Jesús nos llama a compartir nuestros dones materiales y espirituales

  October 13, 2023

  • God pours his grace upon us in good times, tough times
  • Dios derrama su gracia sobre nosotros en los buenos tiempos y en los difíciles

  October 6, 2023

  • The rosary, a powerful, popular devotion
  • El rosario, una devoción popular muy poderosa

  September 29, 2023

  • God’s messengers bring good news, healing and protection
  • Los mensajeros de Dios traen buenas noticias, curación y protección

  September 22, 2023

  • God’s generosity exceeds our expectations
  • La generosidad de Dios supera nuestras expectativas

  September 15, 2023

  • Mary shares in our sorrow, offers her compassion
  • María comparte nuestro dolor y nos ofrece su compasión

  September 8, 2023

  • Let’s celebrate Mary’s birthday and the great gift of her ‘yes’
  • Celebremos el cumpleaños de María y el gran regalo de su ‘sí’

  August 25, 2023

  • The question that Jesus asks each of us to answer
  • La pregunta que Jesús nos pide a cada uno de nosotros que respondamos

  August 11, 2023

  • St. Clare of Assisi inspires us to love Christ with all our hearts
  • Santa Clara de Asís nos inspira a amar a Cristo con todo el corazón

  July 28, 2023

  • Lazarus’ story shows God’s love and life-giving power
  • La historia de Lázaro demuestra el amor y el poder dador de vida de Dios

  July 14, 2023

  • Find peace and joy as Jesus relieves our burdens
  • Encontremos la paz y la alegría mientras Jesús alivia nuestras cargas

  June 30, 2023

  • Saints Peter and Paul, twin pillars of Christ’s Church
  • Los santos Pedro y Pablo, pilares gemelos de la Iglesia de Cristo

  June 23, 2023

  • John the Baptist prepares us to encounter Jesus
  • Juan Bautista nos prepara para el encuentro con Jesús

  June 16, 2023

  • Jesus opens his heart to us, asks us to find rest in him
  • Jesús nos abre su corazón, nos pide que encontremos descanso en él

  June 9, 2023

  • Let’s begin the Eucharistic Revival’s parish year with enthusiasm
  • Comencemos con entusiasmo el año parroquial del Renacimiento Eucarístico

  June 2, 2023

  • The passionate love that marks the Holy Trinity in our lives
  • La pasión del amor que revela la Santísima Trinidad en nuestras vidas

  May 26, 2023

  • The Holy Spirit fills our hearts with God’s love
  • El Espíritu Santo llena nuestros corazones del amor de Dios

  May 19, 2023

  • The Lord is with us even as he ascends into heaven
  • El Señor está con nosotros incluso durante su ascensión al cielo

  May 12, 2023

  • Mary and the rosary: the path to peace in our lives, our world
  • María y el rosario: el camino hacia la paz en nuestras vidas, en nuestro mundo

  May 5, 2023

  • Jesus offers his love, mercy to calm our troubled hearts
  • Jesús nos ofrece su amor y su misericordia para calmar nuestro corazón atribulado

  April 28, 2023

  • Jesus calls us to serve, lead and follow him
  • Jesús nos llama a seguirlo, a servirle y a liderar

  April 21, 2023

  • Our encounter with Jesus starts in the breaking of the bread
  • Nuestro encuentro con Jesús comienza al partir el pan

  April 14, 2023

  • God’s mercy and compassion are everlasting
  • La misericordia y la compasión de Dios son eternas

  April 7, 2023

  • Celebrating Christ’s wondrous love and sacrifice for all of us
  • Celebración del maravilloso amor y sacrificio de Cristo por todos nosotros

  March 31, 2023

  • The only way to heaven is the way of the cross
  • El único camino al cielo es el de la cruz

  March 24, 2023

  • Mary’s ‘yes’ changes the course of history—and our lives
  • El ‘sí’ de María cambia el curso de la historia y de nuestras vidas

  March 17, 2023

  • There is still time for joy in a season of sacrifice
  • Aun en época de sacrificios hay tiempo para la alegría

  March 10, 2023

  • May we encounter Jesus in those who are different from us
  • Encontremos a Jesús en aquellos que son distintos de nosotros

  March 3, 2023

  • Follow St. Katharine Drexel and shine with the light of Christ
  • Sigamos a santa Catalina Drexel y brillemos con la luz de Cristo

  February 24, 2023

  • This Lent, ask for God’s grace to overcome life’s temptations
  • Pidamos la gracia de Dios para superar las tentaciones de la vida en esta Cuaresma

  February 17, 2023

  • Love your enemies, pray for those who persecute you
  • Amen a sus enemigos y oren por los que los persiguen

  February 10, 2023

  • Mary’s intercession bring healing, hope to all her children
  • La intercesión de María es fuente de sanación y esperanza para todos sus hijos

  February 3, 2023

  • The healing power of Christ our light is revealed in the saints
  • En los santos se revela el poder curativo de Cristo, nuestra luz

  January 27, 2023

  • Catholic schools emphasize faith, excellence and service
  • Las escuelas católicas hacen énfasis en la fe, la excelencia y el servicio

  January 20, 2023

  • Two special days mark the principle that all human life is sacred
  • Dos días especiales reafianzan el principio de que toda vida humana es sagrada

  January 13, 2023

  • Live your life on the foundation of Christ’s love and mercy
  • Vivamos la vida sobre la base del amor y la misericordia de Cristo

  January 6, 2023

  • The light of Christ shines in the world’s darkness
  • La luz de Cristo ilumina las tinieblas del mundo